The Legacy Cloud Trap (AWS S3 / GCP / Azure)
Traditional cloud providers charge $0.08 to $0.12 per gigabyte every time your users download a file, stream video, or access public media. A popular app serving 10TB of monthly traffic incurs $1,000+ in hidden egress charges.